Petr Motýl - La poésie tchèque en fin de siècle

La poésie tchèque en fin de siècle

Poésie en Bohême et Moravie aujourd'hui

Vydalo nakladatelství Sources v Belgii v roce 1999.
Přeložil Petr Král.

Ode dna

odrazit se ode dna
žiletkou
od měkkého břicha dna

Le fond

pour remonter toucher le fond
avec une lame de rasoir
le ventre mou du fond